ACOM2000 : Boite de couplage automatique ... ou pas

En écoutant une conversation de deux possesseurs d'amplificateurs ACOM 2000, qui s'opposaient sur ce point. Voici donc le lever de doute :
Il faut se méfier des traductions de documentation qui peuvent être erronées. Il vaut mieux consulter les documentations officielles, en
anglais, plutôt que des documentations traduites :

http://www.acom-bg.com

. Auto tune ne veut pas dire "boite de couplage automatique d'antenne" mais simplement "réglage automatique".
. Une boite de couplage d'antenne, automatique ou non, est active en émission comme en réception.

Ce dernier point est sans appel, voici  l'extrait du schéma de l' ACOM 2000 :


Ainsi l'adaptation en émission pourra être réalisée, jusqu'à un ROS max de 3.

Par contre l'adaptation en réception ne le sera pas.
Certes, un ROS de 3, cela représente 25% de perte, soit 1.2 dB de perte, tout juste 1/2 point au s-mètre pour un signal inférieur à 9 (cf. sujet sur les dB S-metre - Cliquer ici ).
Pour réaliser des QSO avec des correspondants dont les signaux sont élevés, cela ne pose guère de problème.
Par contre, 1.2 dB sur un signal à la limite de la réception, c'est différent.

Maintenant ajouter une boite de couplage supplémentaire, des pertes d'insertion se produiront forcément également. Je n'en connais pas l'ordre de grandeur.
L'un dans l'autre, finalement...

Pour ceux qui désirent utiliser une boite de couplage automatique d'antenne derrière ce type d'amplificateur, il existe par exemple :
http://www.palstar.com/en/hf-auto/

L'adaptation de l'antenne sera donc réalisée en émission et en réception jusqu'à un ROS de 8.
Cela permettra de présenter un ROS minimal proche de 1 sur l'amplificateur.

Les surtensions et les surintensités sur une ligne sont directement proportionnels au ROS.
Je ne connais pas les marges de sécurité des amplificateurs de la marque ACOM. Maintenant, pour ma part, je n'aime guère
utiliser le matériel à la limite de ses possibilités, dans un souci de fiabilité alors personnellement, voici mon avis :
. En cas de non dépassement de ROS supérieur à 2, j'estime qu'il n'est pas vraiment nécessaire d'investir dans une boite de couplage d'antenne automatique.
. En cas de ROS très proche de 3, j'estime qu'il est préférable de prendre ses précautions pour présenter un ROS plus "raisonnable" à l'ampli...

A consulter par curiosité, les avis de eham.net - Cliquer ici (KG9SF par exemple).

Bref, en résumé, l'ACOM est équipé d'un accord automatique en émission, l'équivalent de tous les réglages manuels "Tune" et "Load"  des autres amplificateurs.
Mais clairement, nous ne pouvons pas appeler cela "boite de couplage automatique d'antenne" vu qu'il n'y a aucune adaptation d'antenne en réception
contrairement à toute boite de couplage d'antenne.